Alguien tiene experiencia con el metodo de Jaubert "PLENUM" si es asi compartanla me interesa el tema :beer:
Hola te dejo este link te va a servir https://www.acuarios-marinos.com/forum/viewtopic.php?t=1395&highlight=jaubert
El problema dej jaubert es que el menor peso que le puedas poner arriba de la arena es mejor, ya que sino ,puedes eliminar la capa de agua que queda entre las dos cams de arena, pero de ahi en fuero yo no le veo problema
hola Asi es como dice Alex Q.yo tengo el jaubert, pero lo modifique se su decripcion original, ya que en el museo donde lo tienen, es un sistema abierto, o sea que diario le cambia agua directa del mar. En sistema cerrado no funciona igual, requieres espumador, debordamiento y piedra viva, el plenum debe ser de 3cm y el sustrado minimo de 8 cc, requiere mas de 1 año en madura, pero cuando funciona ya no requieres cambios de agua. si quieres mas detalle avisame saludos
Hola a todos quiero compartir mis experiencias con el sistema jaubert después de 2 años de tenerlo funcionando. Existen diferentes métodos naturales adecuados para mantener un acuario de arrecife vivo. Con la introducción y difusión de estos sistemas naturales la afición del acuarismo de arrecife ha crecido internacionalmente. Con estos sistemas es posible tener acuarios exitosos, ya que resulta sencillo instalarlos y manejarlos por la mayoría de los acuaristas promedio. La historia de estos sistemas fue publicada en 1994 por Delbeek y Sprung, en esta revisión me enfoco en un sistema simple que en lo particular me ha dado resultados, es el desarrollado por el profesor Jean Jaubert o llamados por algunos sistema Mónaco y por otros como método de Nitró reducción natural. Lo más sobresaliente en el sistema original es la carencia de dispositivos tecnológicos, lo que lo hace parecer muy simple. La función del plenum pareció en un principio estar cubierta por un poco de misterio. Esta es la característica "mágica" que distingue del sistema de Jaubert. Muchos acuaristas han indicado o han escrito que creen que el plenum no función y yo tuve alguna tiempo esta impresión. El funcionamiento de este sistema no es magia, esta basado en la capacidad de las bacterias dentro del sistema para convertir el desecho nitrogenado por la nitrificación aerobia y la desnitrificación anaerobia. El proceso de nitrificación es bien conocido por los acuaristas y es una parte importante de todo acuario exitoso. Las bacterias convierten el desecho de amonia producido por los peces hacia nitrito, y entonces a nitrato. En el proceso de la desnitrificación el nitrato es degradado hacia oxido nitroso y gas nitrógeno. En el sistema de Jaubert tanto la nitrificación como la desnitrificación ocurre dentro de una capa gruesa de sustrato suspendida, por encima y en contacto con un espacio vacío de agua en el fondo del acuario. El espacio vacío es llamado plenum: el espacio del plenum debe ser de al menos 1 cm. de altura o un poco mas alto. En acuarios caseros se recomienda que el espacio del plenum utilizado sea alrededor de 2 a 3cm. El soporte es construido con rejilla difusora de luz, cubierta con mosquitero y soportado por PVC, lo cual es muy económico. Es de suma importancia utilizar estructuras abiertas (muchos orificios) para permitir la difusión entre la capa de grava y el espacio del Plenum, pero no permitir que el sustrato caiga a través de los orificios hacia el plenum. Mis experiencias son que el sistema de Jaubert trabaja mejor en la filtración biológica que solo poniendo arena (LSB) en el fondo del acuario sin un plenum. También he observado que el sustrato colocado sobre un pleno no se llena tan gravemente de detritus en determinado plazo. Además, los sistemas que soportan peces y que emplean un plenum, mantienen un nitrato perceptiblemente más bajo que los acuarios sin un plenun usando una cama de sustrato del mismo espesor. Hay algunas explicaciones para este hecho. El plenum proporciona un manto de agua que mantiene el nivel de oxígeno disuelto en cero. Por lo tanto en el sistema de Jaubert el sustrato es un sándwich entre el agua circulando en el acuario altamente oxigenada por arriba y el agua del plenum, la cual mantiene un bajo pero estable nivel de oxigeno disuelto. Siendo intercalada entre estas zonas, tiende a prevenir la formación de sulfuro de hidrógeno, como ocurre comúnmente en las camas profundas de arena (LSB) sin plenum. Dentro del lecho de sustrato por arriba del plenum hay regiones con niveles de oxigeno cercanas a cero. Y es hay donde la desnitrificación ocurre. Aparentemente esto se produce por una parcial degradación de nitrato (NO3), pero puede ser un subproducto de otras reacciones dentro de las capas profundas del sustrato Estas reacciones implican la degradación de materia orgánica en forma de partículas o disueltas, y es una fuente de alimento para algunas de las bacterias que convierten el nitrato al gas nitrógeno. El sustrato no se ensucia demasiado con la acumulación de detritus ya que las bacterias desnitrificadoras utilizan el detritus. De manera que gusanos, protozoarios, copodos, amphipodos y otras criaturas ayudan a mantener sano el ambiente, ya que se alimentan del detritus, que gradualmente lo convierten. Hay mucha vida en el fondo del sustrato. El sustrato en el sistema de Jaubert a sido determinada como “arena viva” Este término en el sistema de Jaubert es un engaño, por que el tamaño del grano usado debe ser mucho más grueso que la arena. Otros autores describen la instalación del plenum y lecho de arena, han sugerido diferente granulometría para la grava y arena, comenzando con el grueso en el fondo y volviéndose fino en la superficie. Sin embargo Sprumn menciona que la grava no funciona como un filtro mecánico y debido a que debe permitir buena disfunción de agua en orden de funcionar propiamente, la idea acerca de las capas no tiene sentido. El substrato del fondo debe estar compuesto de grava gruesa (la mayoría entre 2 y 5 mm.) no arena fina . Jaubert usa una malla de mosquitero más o meno a la mitad de la grava entre el plenum y la parte superior de la grava, para prevenir que los excavadores disturben la capa inferior. Es posible construir un acuario sin mosquitero pero exactamente cuando te vas salen los escavadores (gobios, camarones etc.), si desea tener excavadores debes usar el mosquitero, aproximadamente 5 cm. por arriba del plenum. El sistema de Jaubert no trabaja bien con capas de grava menores a 8 cm. de espesor sobre el plenum. Si la capa grava es demasiado delgada la desnitrificación es incompleta. Y como resultado los nitratos permanecerán altos en el acuario, y esto puede ser un problema crónico, así también como los nitritos. El mismo problema ocurre si los peces o invertebrados hacen madrigueras y se reduce la cantidad de la grava que cubre el plenum. Otro hecho a distinguir en los acuarios de Jaubert es la falta de la roca viva En u n Jaubert propiamente establecido hay mucho menos roca, dejando amplias extensiones del fondo descubiertas. La razón de esto es doble. Primero ya que la filtración biológica ocurre dentro de la cama de grava, la roca viva no es necesaria para la filtración biológica. Uno puede instalar un Jaubert sin nada de roca viva. El propósito es decorativo e introducir biodiversidad. La segunda razón para usar muy poca roca viva es que la superficie de el lecho de grava debe dejarse descubierto tanto como sea posible para permitir sin restricción la difusión de agua y oxigeno. Teniendo menos masa de roca en el acuario ofrece algunas ventajas. Esto ofrece más ventajas para diseñar una visión natural mas hermosa. Tener menos roca también significa que hay menor demanda para el carbonato de calcio, porque el calcio que se deposita en algas coralinas cubre normalmente la superficie de la roca viva. Con la introducción del método de Jaubert ha habido una proliferación de impetraciones y recomendaciones erróneas en la industria del acuario, algunas hechas por el mismo, Jaubert , pero la mayoría hechas por gente con poca experiencia con el sistema. Pensé que sería provechoso tratar junto algunas observaciones propias aquí, ahora que he tenido muchos años para probar el sistema. Después de haber entendido lo anterior y haber visto los acuario del Dr. Jaubert decidi iniciar con este sistema. Espumador de proteínas Dado que las bacterias desnitrificadoras necesitan una fuente que les proporcione alimento, uno debe reflexionar que usando el espumador puede resultar en remover mucha de este alimento, en detrimento del funcionamiento del sistema, sin embargo en la practica el uso del espumador no tiene ningún efecto medible en la capacidad de desnitrificación del sistema. Sin embargo contrariamente, en mi experiencia la instalación de una lecho grande de grava en el área superficial arriba del plenum de hecho reduce la salida des espumador proteínas. Por lo tanto uno puede decir que el lecho de grava puede procesar biológicamente mucho de lo que saca es espumador proteínas. Sin embargo, los espumadores proteínas son eficaces en remover el fosfato del agua, una ventaja que se debe discutir en los sistemas que funcionan sin espumadores.. Fosfatos po4 En el sistema de jaubert uno puede empelar aeración, cultivo de alga, espumador y/o dosis de kalwatwsser apara manejar los niveles de fosfato. La precipitación espontanea del fosfato de calcio mantiene el pH en el agua de mar natural y ayuda a disolver los niveles de fosfato brindando un adecuado suplemento de calcio. De cualquier modo este proceso es fácilmente superado por una alta carga en el alimento agregado y una gran cantidad en la población de peces. Además, limitado fosfato orgánico disuelto puede persistir en el agua, y el fosfato orgánico de partículas acumula en el substrato. Como menciones el espumador puede ayudar a remover el fosfato disuelto. El burbujeo de la acción de piedras acreedoras puede también ayudar a disolver los niveles de fosfato disuelto en el agua eyectando el fosfato en aerosol (ver Spot). Dosificando el acuario con kalkwasser (solución de hidróxido de calcio) causa una rápida precipitación del fosfato disuelto debido a la fuente de iones del calcio y al aumento en el pH causado por los iones del hidróxido. El fosfato precipitado es insoluble en el agua de mara al pH natural, así que mientras que acumula en el substrato inferior del acuario, no está disponible generalmente para la columna del agua. Las algas que crecen en el substrato pueden obtener el fosfato por las enzimas especiales que secretan, que lo digieren. Las algas pueden también emplear las actividades de las bacterias simbióticas que secretan enzimas para liberar el fosfato a la grava incorporado arriba del detritus orgánico. Propagar y quitar algas tales como Caulerpa spp. En el acuario es una manera de exportar el fosfato. El fosfato en partículas (orgánico e inorgánico) se puede también exportar vía el espumador, y ser removido con el sifón durante los cambios de agua. Algas Como en cualquier acuario fuertemente iluminado, el manejo de algas crea la necesidad de herbívoros, así que el sistema de Jaubert's no es ninguna excepción en esta consideración. Sin embargo una notable diferencia en este sistema es que un lecho de grava de tamaño suficiente funcionando adecuadamente disminuirá dramáticamente el crecimiento de alga en los vidrios del acuario. Para el manejo de cianobacteria (slip alga o alga del limo) y alga filamentosa, recomiendo cangrejos ermitaños pequeños, varios caracoles herbívoros como Atraea, Lithopoma, Turbo, Trochus, Nerita, and Cerithium, erizos marinos Diadema setosum. Y varios cirujanos u otros herbívoros puede usarse. Las bacterias en un lecho sano de grava son capaces de degradar los desechos nitrogenados tan rapido como les sea posible y limitar el crecimiento de algas (y la opinión de los corales , dire más de eso en un momento). Inicialmente, sin embargo, todos mis sistemas de Jaubert demuestran un crecimiento prolífico de los macroalgae que duran aproximadamente seis meses. El crecimiento de las algas se retrasa o para después de eso totalmente a menos que alimente al acuario pesadamente aumentara su crecimiento. Agua amarilla Lo amarillento del agua en acuarios de sistema cerrados es un efecto inevitable debido a la acumulación de grandes compuestos orgánicos disueltos. Mientras que es verdad que algunos compuestos orgánicos disueltos son degradados por los procesos en el lecho de grava, en el sistema de Jaubert , éste no significa que los procesos previenen que el agua se vuelva amarilla . Los sistemas de Jaubert no pueden llegar a ser amarillos tan rápidamente o tan seriamente como otros acuarios de sistema naturales, pero llegan a ser amarillos. El carbón activado quita con eficacia el agua teñida con materia orgánica disuelta. Aeración Muchos de los acuarios de sistema cerrados que vi en Mónaco usan la aireación para el movimiento del agua. Las ventajas incluyen el retiro ya mencionado del fosfato, ningún transferencia térmica al agua, a consumo bajo de corriente eléctrica, y la afinidad al plancton. La desventaja de la aireación es la formación del aerosol de sal, que produce arrastre de sal y la corrosión de materiales cerca del acuario. Descubrí que un problema potencial con los sistemas de Jaubert se soluciona con la aireación. Si el acuario no emplea un desbordamiento superficie que desnate, el nivel del oxígeno de la noche puede bajar a niveles extremadamente bajos, que es estresante o aún fatal a los peces. Es probable que un nivel bajo del oxígeno en la noche también promueva el lanzamiento del sulfuro del hidrógeno de la grava y también sofocaría la grava de los peces, La superficie aireada del desbordamiento asegura el intercambio suficiente de gas para mantener el oxigeno e impedir que descienda muy abajo, y que cause rápidamente la liberación de r sulfuro del hidrógeno. Ha sido mi experiencia que en ausencia de una superficie aireada con un desbordamiento es indispensable incluir una piedra arreadora o un burbujeador para mantener los niveles de oxigeno durante la noche y disipe rápidamente cualquier sulfuro de hidrogeno y que pueda incrementarse en el agua. Mantenimiento de Calcio y Elementos Traza Jauber promovió originalmente la idea que la grava de aragonita en sus sistemas de disolvía y dicha disolución suplía las necesidades de calcio y alcalinidad para el crecimiento coralino. En la profundidad del lecho de grava el pH es bajo, y este efecto disuelva la grava liberando algo de carbonato de calcio al agua. En acuarios con fuerte iluminación y con un crecimiento importante de corales la cantidad de carbonato de calcio liberada no es suficiente para satisfacer las demandas. El mismo Jaubert observo (comunicación personal) que la adición de kalwasser u otros medidas de mantenimiento de calcio y alcalinidad deben ser empleadas para mantener un sistema cerrado cuan do tiene una población grande de corales. Algunos autores han sugerido que el substrato que se disuelve proporciona una fuente amplia de todos los elementos de rastro necesarios. Esto simplemente no es verdad. Es verdad que la grava disuelta provee un poco de estroncio, magnesio, y otros minerales tales como hierro, pero no son suficientes para resolver las demandas de los corales cada vez mayor, y hay otros elementos tales como el yodo que no son provistos por la grava disuelta. Debe tenerse en mente que los alimentos agregados al acuario son una fuente importante de elementos traza y también pueden ayudar los cambios de agua para adicionar algunos elementos traza que se encuentran en exceso en los valores de agua marina natural. Mientras que algunos elementos traza pueden acumularse por un cierto tiempo en acuarios cerrados, algunos se agotan rápidamente del agua y hay la necesidad de ser suplido. Luz La iluminación en el sistema de Jaubert no tiene diferencias de las que se usan en otros sistemas de acuarios. El efecto de la luz es importante pues se relaciona con el efecto que tiene la fotosíntesis sobre el oxígeno y el pH del agua e la superficie de la grava. La patente de Jaubert se refiere a este efecto, comparando acuarios con agua que tienen oxígeno disuelto y pH altos con acuarios con oxígeno disuelto y pH bajos en el agua de la grava y el pleno. Esta diferencia potencial es causada por que el efecto de la luz puede contribuir a la difusión de agua y sustancias disueltas a través de la grava. Grava que se convierte en roca Algunos acuaristas han reportado problemas por la fusión de la grava a masas de roca sólida. Este hecho por supuesto puede en un cierto grado evitar el funcionamiento apropiado de la cama de la grava como filtro biológico, aunque si la masa sigue siendo porosa puede ser que no sea tan problemática. Yo no tengo una experiencia personal en este problema y creo que es causada por un nivel muy alto de la alcalinidad combinado con ciertos tipos de grava de aragonita, y en particular con arena oolitic. Grava de mayor tamaño previene en gran parte este problema, aunque he oído informes de que incluso afectaba a acuarios que usan grava gruesa. El problema no es común, y hasta las causas ambientales exactas se describan, no puedo ofrecer consejo definitivo de cómo prevenirlo. Agua del plenum Algunos autores han sugerido que el agua del pleno acumula alimentos y por lo tanto es necesario cambiarlo periódicamente. Jaubert nunca hizo este señalamiento. Mi experiencia práctica con su sistema, incluyendo la medida de niveles de nitrato y fosfato nivela de muestras de agua del pleno, me convencen de que el sistema es dinámico, y así que el agua del pleno no es una fuente de nutrientes. Los niveles de nutrientes se elevan ocasionalmente, pero también caen otra vez, así que no se acumulan. Es verdad que el nitrato y el nitrito pueden encontrar niveles mucho más altos en el agua del pleno que los hay el agua encima de la grava. En ocasiones os niveles de fosfato y de silicato también se elevan en el pleno (J. C. Delbeek, comunicación personal). Sin embargo, los niveles no permanecen altos, y el agua del pleno no causa fluctuaciones repentinas en la calidad del agua del acuario, como ha sido sugerido por algunos autores. Una excepción puede ser cuando un pez o un camarón de madriguera separan lo suficiente la grava y exponen el agua del pleno. Eso podía causar una afluencia de nutriente repentina en el tanque y resulta en un crecimiento fuerte de algas. La segunda capa de la pantalla de mosquitero que describí evita anterior que las madrigueras expongan el pleno. Parte Dos: Técnicas para instalar un sistema de Mónaco En la primera parte de este artículo describí las características que distinguen a un acuario n estilo de Jaubert o Mónaco. En la segunda parte del artículo describo cómo instalar un acuario usando este método, incluyendo algunas variaciones en el tema. También muestro cómo usted puede agregar el sistema a un acuario existente. Tecnicas de instalación Sistema Mónaco Standard El acuario "Standard" del sistema de Mónaco es muy fácil y barato de instalar. Las necesidades una son el acuario, la cubierta de tapat, luces, el pleno, pantalla de mosquitero, grava, una bomba de aire, tubería del aire y difusores del aire. El flujo adicional del agua se puede lograr con bombas sumergibles, conectando bombas en la línea de circulación del agua. De cualquier modo, al usar el sistema "Standard" de Mónaco debe haber por lo menos un difusor del aire, que puede funcionar en la noche por medio de un contador de tiempo. En mi experiencia la aireación ayuda a prevenir pérdidas repentinas de peces debido a una caída aguda en el nivel del oxígeno en la noche.
Hola a todos quiero compartir mis experiencias con el sistema jaubert después de 2 años de tenerlo funcionando. Existen diferentes métodos naturales adecuados para mantener un acuario de arrecife vivo. Con la introducción y difusión de estos sistemas naturales la afición del acuarismo de arrecife ha crecido internacionalmente. Con estos sistemas es posible tener acuarios exitosos, ya que resulta sencillo instalarlos y manejarlos por la mayoría de los acuaristas promedio. La historia de estos sistemas fue publicada en 1994 por Delbeek y Sprung, en esta revisión me enfoco en un sistema simple que en lo particular me ha dado resultados, es el desarrollado por el profesor Jean Jaubert o llamados por algunos sistema Mónaco y por otros como método de Nitró reducción natural. Lo más sobresaliente en el sistema original es la carencia de dispositivos tecnológicos, lo que lo hace parecer muy simple. La función del plenum pareció en un principio estar cubierta por un poco de misterio. Esta es la característica "mágica" que distingue del sistema de Jaubert. Muchos acuaristas han indicado o han escrito que creen que el plenum no función y yo tuve alguna tiempo esta impresión. El funcionamiento de este sistema no es magia, esta basado en la capacidad de las bacterias dentro del sistema para convertir el desecho nitrogenado por la nitrificación aerobia y la desnitrificación anaerobia. El proceso de nitrificación es bien conocido por los acuaristas y es una parte importante de todo acuario exitoso. Las bacterias convierten el desecho de amonia producido por los peces hacia nitrito, y entonces a nitrato. En el proceso de la desnitrificación el nitrato es degradado hacia oxido nitroso y gas nitrógeno. En el sistema de Jaubert tanto la nitrificación como la desnitrificación ocurre dentro de una capa gruesa de sustrato suspendida, por encima y en contacto con un espacio vacío de agua en el fondo del acuario. El espacio vacío es llamado plenum: el espacio del plenum debe ser de al menos 1 cm. de altura o un poco mas alto. En acuarios caseros se recomienda que el espacio del plenum utilizado sea alrededor de 2 a 3cm. El soporte es construido con rejilla difusora de luz, cubierta con mosquitero y soportado por PVC, lo cual es muy económico. Es de suma importancia utilizar estructuras abiertas (muchos orificios) para permitir la difusión entre la capa de grava y el espacio del Plenum, pero no permitir que el sustrato caiga a través de los orificios hacia el plenum. Mis experiencias son que el sistema de Jaubert trabaja mejor en la filtración biológica que solo poniendo arena (LSB) en el fondo del acuario sin un plenum. También he observado que el sustrato colocado sobre un pleno no se llena tan gravemente de detritus en determinado plazo. Además, los sistemas que soportan peces y que emplean un plenum, mantienen un nitrato perceptiblemente más bajo que los acuarios sin un plenun usando una cama de sustrato del mismo espesor. Hay algunas explicaciones para este hecho. El plenum proporciona un manto de agua que mantiene el nivel de oxígeno disuelto en cero. Por lo tanto en el sistema de Jaubert el sustrato es un sándwich entre el agua circulando en el acuario altamente oxigenada por arriba y el agua del plenum, la cual mantiene un bajo pero estable nivel de oxigeno disuelto. Siendo intercalada entre estas zonas, tiende a prevenir la formación de sulfuro de hidrógeno, como ocurre comúnmente en las camas profundas de arena (LSB) sin plenum. Dentro del lecho de sustrato por arriba del plenum hay regiones con niveles de oxigeno cercanas a cero. Y es hay donde la desnitrificación ocurre. Aparentemente esto se produce por una parcial degradación de nitrato (NO3), pero puede ser un subproducto de otras reacciones dentro de las capas profundas del sustrato Estas reacciones implican la degradación de materia orgánica en forma de partículas o disueltas, y es una fuente de alimento para algunas de las bacterias que convierten el nitrato al gas nitrógeno. El sustrato no se ensucia demasiado con la acumulación de detritus ya que las bacterias desnitrificadoras utilizan el detritus. De manera que gusanos, protozoarios, copodos, amphipodos y otras criaturas ayudan a mantener sano el ambiente, ya que se alimentan del detritus, que gradualmente lo convierten. Hay mucha vida en el fondo del sustrato. El sustrato en el sistema de Jaubert a sido determinada como “arena viva” Este término en el sistema de Jaubert es un engaño, por que el tamaño del grano usado debe ser mucho más grueso que la arena. Otros autores describen la instalación del plenum y lecho de arena, han sugerido diferente granulometría para la grava y arena, comenzando con el grueso en el fondo y volviéndose fino en la superficie. Sin embargo Sprumn menciona que la grava no funciona como un filtro mecánico y debido a que debe permitir buena disfunción de agua en orden de funcionar propiamente, la idea acerca de las capas no tiene sentido. El substrato del fondo debe estar compuesto de grava gruesa (la mayoría entre 2 y 5 mm.) no arena fina . Jaubert usa una malla de mosquitero más o meno a la mitad de la grava entre el plenum y la parte superior de la grava, para prevenir que los excavadores disturben la capa inferior. Es posible construir un acuario sin mosquitero pero exactamente cuando te vas salen los escavadores (gobios, camarones etc.), si desea tener excavadores debes usar el mosquitero, aproximadamente 5 cm. por arriba del plenum. El sistema de Jaubert no trabaja bien con capas de grava menores a 8 cm. de espesor sobre el plenum. Si la capa grava es demasiado delgada la desnitrificación es incompleta. Y como resultado los nitratos permanecerán altos en el acuario, y esto puede ser un problema crónico, así también como los nitritos. El mismo problema ocurre si los peces o invertebrados hacen madrigueras y se reduce la cantidad de la grava que cubre el plenum. Otro hecho a distinguir en los acuarios de Jaubert es la falta de la roca viva En u n Jaubert propiamente establecido hay mucho menos roca, dejando amplias extensiones del fondo descubiertas. La razón de esto es doble. Primero ya que la filtración biológica ocurre dentro de la cama de grava, la roca viva no es necesaria para la filtración biológica. Uno puede instalar un Jaubert sin nada de roca viva. El propósito es decorativo e introducir biodiversidad. La segunda razón para usar muy poca roca viva es que la superficie de el lecho de grava debe dejarse descubierto tanto como sea posible para permitir sin restricción la difusión de agua y oxigeno. Teniendo menos masa de roca en el acuario ofrece algunas ventajas. Esto ofrece más ventajas para diseñar una visión natural mas hermosa. Tener menos roca también significa que hay menor demanda para el carbonato de calcio, porque el calcio que se deposita en algas coralinas cubre normalmente la superficie de la roca viva. Con la introducción del método de Jaubert ha habido una proliferación de impetraciones y recomendaciones erróneas en la industria del acuario, algunas hechas por el mismo, Jaubert , pero la mayoría hechas por gente con poca experiencia con el sistema. Pensé que sería provechoso tratar junto algunas observaciones propias aquí, ahora que he tenido muchos años para probar el sistema. Después de haber entendido lo anterior y haber visto los acuario del Dr. Jaubert decidi iniciar con este sistema. Espumador de proteínas Dado que las bacterias desnitrificadoras necesitan una fuente que les proporcione alimento, uno debe reflexionar que usando el espumador puede resultar en remover mucha de este alimento, en detrimento del funcionamiento del sistema, sin embargo en la practica el uso del espumador no tiene ningún efecto medible en la capacidad de desnitrificación del sistema. Sin embargo contrariamente, en mi experiencia la instalación de una lecho grande de grava en el área superficial arriba del plenum de hecho reduce la salida des espumador proteínas. Por lo tanto uno puede decir que el lecho de grava puede procesar biológicamente mucho de lo que saca es espumador proteínas. Sin embargo, los espumadores proteínas son eficaces en remover el fosfato del agua, una ventaja que se debe discutir en los sistemas que funcionan sin espumadores.. Fosfatos po4 En el sistema de jaubert uno puede empelar aeración, cultivo de alga, espumador y/o dosis de kalwatwsser apara manejar los niveles de fosfato. La precipitación espontanea del fosfato de calcio mantiene el pH en el agua de mar natural y ayuda a disolver los niveles de fosfato brindando un adecuado suplemento de calcio. De cualquier modo este proceso es fácilmente superado por una alta carga en el alimento agregado y una gran cantidad en la población de peces. Además, limitado fosfato orgánico disuelto puede persistir en el agua, y el fosfato orgánico de partículas acumula en el substrato. Como menciones el espumador puede ayudar a remover el fosfato disuelto. El burbujeo de la acción de piedras acreedoras puede también ayudar a disolver los niveles de fosfato disuelto en el agua eyectando el fosfato en aerosol (ver Spot). Dosificando el acuario con kalkwasser (solución de hidróxido de calcio) causa una rápida precipitación del fosfato disuelto debido a la fuente de iones del calcio y al aumento en el pH causado por los iones del hidróxido. El fosfato precipitado es insoluble en el agua de mara al pH natural, así que mientras que acumula en el substrato inferior del acuario, no está disponible generalmente para la columna del agua. Las algas que crecen en el substrato pueden obtener el fosfato por las enzimas especiales que secretan, que lo digieren. Las algas pueden también emplear las actividades de las bacterias simbióticas que secretan enzimas para liberar el fosfato a la grava incorporado arriba del detritus orgánico. Propagar y quitar algas tales como Caulerpa spp. En el acuario es una manera de exportar el fosfato. El fosfato en partículas (orgánico e inorgánico) se puede también exportar vía el espumador, y ser removido con el sifón durante los cambios de agua. Algas Como en cualquier acuario fuertemente iluminado, el manejo de algas crea la necesidad de herbívoros, así que el sistema de Jaubert's no es ninguna excepción en esta consideración. Sin embargo una notable diferencia en este sistema es que un lecho de grava de tamaño suficiente funcionando adecuadamente disminuirá dramáticamente el crecimiento de alga en los vidrios del acuario. Para el manejo de cianobacteria (slip alga o alga del limo) y alga filamentosa, recomiendo cangrejos ermitaños pequeños, varios caracoles herbívoros como Atraea, Lithopoma, Turbo, Trochus, Nerita, and Cerithium, erizos marinos Diadema setosum. Y varios cirujanos u otros herbívoros puede usarse. Las bacterias en un lecho sano de grava son capaces de degradar los desechos nitrogenados tan rapido como les sea posible y limitar el crecimiento de algas (y la opinión de los corales , dire más de eso en un momento). Inicialmente, sin embargo, todos mis sistemas de Jaubert demuestran un crecimiento prolífico de los macroalgae que duran aproximadamente seis meses. El crecimiento de las algas se retrasa o para después de eso totalmente a menos que alimente al acuario pesadamente aumentara su crecimiento. Agua amarilla Lo amarillento del agua en acuarios de sistema cerrados es un efecto inevitable debido a la acumulación de grandes compuestos orgánicos disueltos. Mientras que es verdad que algunos compuestos orgánicos disueltos son degradados por los procesos en el lecho de grava, en el sistema de Jaubert , éste no significa que los procesos previenen que el agua se vuelva amarilla . Los sistemas de Jaubert no pueden llegar a ser amarillos tan rápidamente o tan seriamente como otros acuarios de sistema naturales, pero llegan a ser amarillos. El carbón activado quita con eficacia el agua teñida con materia orgánica disuelta. Aeración Muchos de los acuarios de sistema cerrados que vi en Mónaco usan la aireación para el movimiento del agua. Las ventajas incluyen el retiro ya mencionado del fosfato, ningún transferencia térmica al agua, a consumo bajo de corriente eléctrica, y la afinidad al plancton. La desventaja de la aireación es la formación del aerosol de sal, que produce arrastre de sal y la corrosión de materiales cerca del acuario. Descubrí que un problema potencial con los sistemas de Jaubert se soluciona con la aireación. Si el acuario no emplea un desbordamiento superficie que desnate, el nivel del oxígeno de la noche puede bajar a niveles extremadamente bajos, que es estresante o aún fatal a los peces. Es probable que un nivel bajo del oxígeno en la noche también promueva el lanzamiento del sulfuro del hidrógeno de la grava y también sofocaría la grava de los peces, La superficie aireada del desbordamiento asegura el intercambio suficiente de gas para mantener el oxigeno e impedir que descienda muy abajo, y que cause rápidamente la liberación de r sulfuro del hidrógeno. Ha sido mi experiencia que en ausencia de una superficie aireada con un desbordamiento es indispensable incluir una piedra arreadora o un burbujeador para mantener los niveles de oxigeno durante la noche y disipe rápidamente cualquier sulfuro de hidrogeno y que pueda incrementarse en el agua. Mantenimiento de Calcio y Elementos Traza Jauber promovió originalmente la idea que la grava de aragonita en sus sistemas de disolvía y dicha disolución suplía las necesidades de calcio y alcalinidad para el crecimiento coralino. En la profundidad del lecho de grava el pH es bajo, y este efecto disuelva la grava liberando algo de carbonato de calcio al agua. En acuarios con fuerte iluminación y con un crecimiento importante de corales la cantidad de carbonato de calcio liberada no es suficiente para satisfacer las demandas. El mismo Jaubert observo (comunicación personal) que la adición de kalwasser u otros medidas de mantenimiento de calcio y alcalinidad deben ser empleadas para mantener un sistema cerrado cuan do tiene una población grande de corales. Algunos autores han sugerido que el substrato que se disuelve proporciona una fuente amplia de todos los elementos de rastro necesarios. Esto simplemente no es verdad. Es verdad que la grava disuelta provee un poco de estroncio, magnesio, y otros minerales tales como hierro, pero no son suficientes para resolver las demandas de los corales cada vez mayor, y hay otros elementos tales como el yodo que no son provistos por la grava disuelta. Debe tenerse en mente que los alimentos agregados al acuario son una fuente importante de elementos traza y también pueden ayudar los cambios de agua para adicionar algunos elementos traza que se encuentran en exceso en los valores de agua marina natural. Mientras que algunos elementos traza pueden acumularse por un cierto tiempo en acuarios cerrados, algunos se agotan rápidamente del agua y hay la necesidad de ser suplido. Luz La iluminación en el sistema de Jaubert no tiene diferencias de las que se usan en otros sistemas de acuarios. El efecto de la luz es importante pues se relaciona con el efecto que tiene la fotosíntesis sobre el oxígeno y el pH del agua e la superficie de la grava. La patente de Jaubert se refiere a este efecto, comparando acuarios con agua que tienen oxígeno disuelto y pH altos con acuarios con oxígeno disuelto y pH bajos en el agua de la grava y el pleno. Esta diferencia potencial es causada por que el efecto de la luz puede contribuir a la difusión de agua y sustancias disueltas a través de la grava. Grava que se convierte en roca Algunos acuaristas han reportado problemas por la fusión de la grava a masas de roca sólida. Este hecho por supuesto puede en un cierto grado evitar el funcionamiento apropiado de la cama de la grava como filtro biológico, aunque si la masa sigue siendo porosa puede ser que no sea tan problemática. Yo no tengo una experiencia personal en este problema y creo que es causada por un nivel muy alto de la alcalinidad combinado con ciertos tipos de grava de aragonita, y en particular con arena oolitic. Grava de mayor tamaño previene en gran parte este problema, aunque he oído informes de que incluso afectaba a acuarios que usan grava gruesa. El problema no es común, y hasta las causas ambientales exactas se describan, no puedo ofrecer consejo definitivo de cómo prevenirlo. Agua del plenum Algunos autores han sugerido que el agua del pleno acumula alimentos y por lo tanto es necesario cambiarlo periódicamente. Jaubert nunca hizo este señalamiento. Mi experiencia práctica con su sistema, incluyendo la medida de niveles de nitrato y fosfato nivela de muestras de agua del pleno, me convencen de que el sistema es dinámico, y así que el agua del pleno no es una fuente de nutrientes. Los niveles de nutrientes se elevan ocasionalmente, pero también caen otra vez, así que no se acumulan. Es verdad que el nitrato y el nitrito pueden encontrar niveles mucho más altos en el agua del pleno que los hay el agua encima de la grava. En ocasiones os niveles de fosfato y de silicato también se elevan en el pleno (J. C. Delbeek, comunicación personal). Sin embargo, los niveles no permanecen altos, y el agua del pleno no causa fluctuaciones repentinas en la calidad del agua del acuario, como ha sido sugerido por algunos autores. Una excepción puede ser cuando un pez o un camarón de madriguera separan lo suficiente la grava y exponen el agua del pleno. Eso podía causar una afluencia de nutriente repentina en el tanque y resulta en un crecimiento fuerte de algas. La segunda capa de la pantalla de mosquitero que describí evita anterior que las madrigueras expongan el pleno. Parte Dos: Técnicas para instalar un sistema de Mónaco En la primera parte de este artículo describí las características que distinguen a un acuario n estilo de Jaubert o Mónaco. En la segunda parte del artículo describo cómo instalar un acuario usando este método, incluyendo algunas variaciones en el tema. También muestro cómo usted puede agregar el sistema a un acuario existente. Tecnicas de instalación Sistema Mónaco Standard El acuario "Standard" del sistema de Mónaco es muy fácil y barato de instalar. Las necesidades una son el acuario, la cubierta de tapat, luces, el pleno, pantalla de mosquitero, grava, una bomba de aire, tubería del aire y difusores del aire. El flujo adicional del agua se puede lograr con bombas sumergibles, conectando bombas en la línea de circulación del agua. De cualquier modo, al usar el sistema "Standard" de Mónaco debe haber por lo menos un difusor del aire, que puede funcionar en la noche por medio de un contador de tiempo. En mi experiencia la aireación ayuda a prevenir pérdidas repentinas de peces debido a una caída aguda en el nivel del oxígeno en la noche.
Hola. Vaya travis, si que le echaste mucho entusiasmo para escribir este excelentisimo articulo, yo creo que nuestro amigo tatto te tendra mas preguntas con todo este resumen, jeje. Pues no se podria mejorar la explicación que la echa por la experiencia propia, y mas en tu caso un master en el Plenum, jejeje. Saludos....
Gracias por sus comentarios, la apdortacion fue teorica, falta la parte practica, posteriomente les dire lo que a ocurrido con mi plenum saludos
caray...... con esta explicacion no me cabe la menpr duda, bueno solo una, por que mencionas que tarda en madurar mas tiempo que los demas sistemas, mi pecera es de 80 litros supongo que tambien hasta que mis niveles esten en ceros esta estara apta, pero, cuanto tiempo mas a diferencia de los demas sistemas, de antemano muchisimas gracias por la explicacion y no te sacaste un diez yo diria un cien, saludos